(в цифровой сети связи)

цифровой групповой тракт сети связи
цифровой групповой тракт
Групповой тракт сети связи, предназначенный для передачи цифровых сигналов электросвязи.
[ ГОСТ 28704-90]

Тематики

• электросвязь, основные понятия

Синонимы

• цифровой групповой тракт

EN

• digital link

3. Цифровой групповой тракт сети связи

Цифровой групповой тракт

Digital link

Групповой тракт сети связи, предназначенный для передачи цифровых сигналов электросвязи

Источник: ГОСТ 28704-90: Единая система средств коммутационной техники. Термины и определения оригинал документа

цифровой канал передачи (первичной сети связи железнодорожного транспорта)
Комплекс технических средств и среды передачи, обеспечивающий передачу цифрового сигнала железнодорожной электросвязи со скоростью передачи, характерной для данного канала передачи.
[ ГОСТ Р 53953-2010]

Тематики

• железнодорожная электросвязь

EN

• digital transmission channel (of railway transportation primary network)

основной цифровой канал (первичной сети связи железнодорожного транспорта)
Типовой цифровой канал передачи первичной сети связи железнодорожного транспорта со скоростью передачи сигналов 64 кбит/с.
[ ГОСТ Р 53953-2010]

Тематики

• железнодорожная электросвязь

EN

• basic digital channel (of railway transportation primary network)

система тактовой сетевой синхронизации (цифровой сети железнодорожной электросвязи)
система ТСС
Комплекс технических средств, обеспечивающих сигналами синхронизации все элементы цифровой сети железнодорожной электросвязи в целях поддержания нормируемых временных соотношений между цифровыми сигналами, превышение которых приводит к снижению качества и потери связи.
[ ГОСТ Р 53953-2010]

Тематики

• железнодорожная электросвязь

Синонимы

• система ТСС

EN

• network clocking system (of railway digital telecommunication network)

канал передачи (первичной сети связи железнодорожного транспорта)
Комплекс технических средств и среды распространения, обеспечивающий передачу сигнала железнодорожной электросвязи со скоростью или в полосе частот передачи, характерных для данного канала передачи, между сетевыми станциями, сетевыми узлами или между сетевой станцией и сетевым узлом, а также между сетевой станцией или сетевым узлом и оконечным устройством первичной сети.
Примечания
1. Каналу передачи присваивают название цифровой или аналоговый в зависимости от методов передачи сигналов железнодорожной электросвязи.
2. Цифровому каналу в зависимости от скорости передачи сигналов железнодорожной электросвязи присваивают название основной, первичный, вторичный, третичный, четверичный.
[ ГОСТ Р 53953-2010]

Тематики

• железнодорожная электросвязь

EN

• transmission channel (of railway transportation primary network)

цифровой коммутационный узел
Коммутационный узел, осуществляющий коммутацию каналов цифровой сети связи и предназначенный для транзитных соединений.
[ ГОСТ 28704-90]

Тематики

• электросвязь, основные понятия

Обобщающие термины

• коммутационные узлы и станции ЕС СКТ

EN

• digital switching node

14. Цифровой коммутационный узел

Digital switching node

Коммутационный узел, осуществляющий коммутацию каналов цифровой сети связи и предназначенный для транзитных соединений

Источник: ГОСТ 28704-90: Единая система средств коммутационной техники. Термины и определения оригинал документа

цифровой сигнал электросвязи
Сигнал электросвязи, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией дискретного времени и конечным множеством возможных значений.
Примечание. Элементы структуры сети связи, используемые для операций только с цифровыми сигналами, приобретают соответствующее название, например цифровая линия передачи сигнала электросвязи, цифровой канал электросвязи, цифровой тракт электросвязи и т. д.
[ ГОСТ 22670-77]

Тематики

• сети передачи данных

Синонимы

• цифровой сигнал

EN

• digital signal

9. Цифровой сигнал электросвязи

Цифровой сигнал

Digital signal

Сигнал электросвязи, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией дискретного времени и конечным множеством возможных значений.

Примечание. Элементы структуры сети связи, используемые для операций только с цифровыми сигналами, приобретают соответствующее название, например цифровая линия передачи сигнала электросвязи, цифровой канал электросвязи, цифровой тракт электросвязи и т.д.

Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа

цифровой ввод сигнала электросвязи
цифровой ввод
Процесс цифро-цифрового преобразования сигнала электросвязи, при котором цифровой сигнал электросвязи приводится к виду, пригодному для передачи по цифровому каналу электросвязи.
[ ГОСТ 22670-77]

Тематики

• сети передачи данных

Синонимы

• цифровой ввод

EN

• digital input

84. Цифровой ввод сигнала электросвязи

Цифровой ввод

Digital input

Процесс цифро-цифрового преобразования сигнала электросвязи, при котором цифровой сигнал электросвязи приводится к виду, пригодному для передачи по цифровому каналу электросвязи

Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа

цифровой концентратор каналов электросвязи
цифровой концентратор
Устройство, объединяющее нагрузку k цифровых каналов электросвязи для передачи по l цифровым каналам электросвязи (k > l).
[ ГОСТ 22670-77]

Тематики

• сети передачи данных

Синонимы

• цифровой концентратор

EN

• digital concentrator

172. Цифровой концентратор каналов электросвязи

Цифровой концентратор

Digital concentrator

Устройство, объединяющее нагрузку k цифровых каналов электросвязи для передачи по l цифровым каналам электросвязи (k > l)

Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа

цифровой адресный интерфейс освещения
-
[Интент]

Цифровой адресный интерфейс освещения (Digital Addressable Lighting Interface) — стандартный цифровой протокол управления освещением с помощью таких устройств, как электронные балласты (для люминесцентного света) и диммеры (для ламп накаливания).
Преимущества

• DALI является открытым протоколом, доступным для всех производителей.
• Для формирования шины связи всех устройств одной DALI сети требуются лишь два провода, причём нет необходимости соблюдать полярность.
• Протокол DALI специально разработан для управления освещением, которым управляет более гибко и дешевле других систем автоматизации и управления зданиями.
• Не являясь высокоскоростной RS485 сетью, DALI допускает любую топологию кабельной сети, вплоть до смешанной. Также не требуется использование терминаторов на концах линий.
• DALI — децентрализованная шина, то есть не имеет центрального контроллера. Каждое DALI устройство имеет энергонезависимую память, в которой хранятся его настройки: адрес, членство в группах, сценарные уровни.
• DALI система не определена, как исключительно слаботочная система по стандарту IEC 61140 (безопасность экстра низкого напряжения) и поэтому может работать рядом с силовыми линиями, или, даже, использовать часть жил многожильных силовых кабелей. Также DALI линия предполагает защиту от случайного подключения силовой линии.
• DALI сигнал имеет высокое соотношение (сигнал / шум), которое допускает безвредное воздействие шумов высокого уровня.
• DALI имеет три варианта адресации команд: адресные, групповые и широковещательные. Также сами команды могут означать не только конкретный уровень, но и заранее записанный сценарий. Такой подход сильно уменьшает количество передаваемой по DALI шине информации.
• Команды имеют формат: «адрес, команда», например: «группа1, 100 %», или «ВСЕ, Сцена1».
• Одна линия DALI допускает использование до 64 независимых устройств, для построения больших систем требуется использование DALI Роутеров, которые позволяют объединить вместе до 200 DALI подсистем.
• Системы управления освещением DALI можно легко интегрировать в другие системы автоматизации и управления зданиями (САиУЗ), например, LON, KNX/EIB, BACNet.

[ http://ru.wikipedia.org/wiki/DALI]

Тематики

• освещение

EN

• DALI
• Digital Addressable Lighting Interface

направление связи
Пучки линий или каналов между коммутационными станциями или узлами, определяемые цифрой или комбинацией цифр, присвоенными этим коммутационным станциям или узлам цифровой сети связи.
Примечание
В одном направлении связи могут быть группы линий или каналов различных систем передачи, имеющих разные системы сигнализации.
[ ГОСТ 28704-90]

Тематики

• электросвязь, основные понятия

Обобщающие термины

• цифровые сети связи

EN

• communication route

11. Направление связи

Communication route

Пучки линий или каналов между коммутационными станциями или узлами, определяемые цифрой или комбинацией цифр, присвоенными этим коммутационным станциям или узлам цифровой сети связи.

Примечание. В одном направлении связи могут быть группы линий или каналов различных систем передачи, имеющих разные системы сигнализации

Источник: ГОСТ 28704-90: Единая система средств коммутационной техники. Термины и определения оригинал документа

канал основной цифровой
ОЦК
Типовой цифровой канал передачи со скоростью передачи сигналов 64 Кбит/с.
[Руководящий документ "Основные положения развития Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации на перспективу до 2005 года"]

Тематики

• электросвязь, основные понятия

Синонимы

• ОЦК

EN

• basic digital circuit

коммутируемая сеть оперативно-технологической связи (железнодорожного транспорта)
КС ОТС
Часть цифровой сети оперативно-технологической связи, предназначенная для организации коммутируемых соединений административного и диспетчерского аппарата дорожных центров управления перевозками и центров управления местной работой между собой и с их абонентами только на время передачи сообщений.
[ ГОСТ Р 53953-2010]

Тематики

• железнодорожная электросвязь

Синонимы

• КС ОТС

EN

• switched operational telecommunication network (of railway transportation)

диспетчерский круг оперативно-технологической (железнодорожной) связи
Совокупность каналов ОТС, абонентских оконечных устройств, предназначенная для служебных переговоров диспетчера с подчиненными ему по роду своей деятельности участниками определенного технологического процесса железнодорожного транспорта, организованного в границах диспетчерского участка.
Примечание
В цифровой сети ОТС, организованной на базе коммутационных станций с временным разделением каналов, диспетчерские круги ОТС могут быть организованы на базе групповых каналов ОТС и коммутируемых каналов.
[ ГОСТ Р 53953-2010]

Тематики

• железнодорожная электросвязь

EN

• dispatcher operational (railway) telecommunication area

вариация цифровой суммы n-уровневого сигнала электросвязи
вариация цифровой суммы
Разность между максимально и минимально возможными значениями цифровой суммы n-уровневого сигнала электросвязи в любом отрезке этого сигнала.
[ ГОСТ 22670-77]

Тематики

• сети передачи данных

Синонимы

• вариация цифровой суммы

EN

• digital sum variation

73. Вариация цифровой суммы n-уровневого сигнала электросвязи

Вариация цифровой суммы

Digital sum variation

Разность между максимально и минимально возможными значениями цифровой суммы n-уровневого сигнала электросвязи в любом отрезке этого сигнала

Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа

попарно сбалансированный код в цифровой линии передачи сигнала электросвязи
попарно сбалансированный код
Сбалансированный код в цифровой линии передачи сигнала электросвязи, при котором некоторые или все следующие друг за другом символы пли группы символов n-уровневого сигнала электросвязи представлены парами элементов или отрезков цифрового сигнала электросвязи, имеющими противоположные по знаку цифровые суммы, с целью уменьшения вариации цифровой суммы n-уровневого сигнала электросвязи в более длинном отрезке этого сигнала.
Примечание
Примером попарно сбалансированного кода является код квазитроичного сигнала электросвязи с чередованием полярности импульсов.
[ ГОСТ 22670-77]

Тематики

• сети передачи данных

Синонимы

• попарно сбалансированный код

EN

• paired-disparity code

75. Попарно сбалансированный код в цифровой линии передачи сигнала электросвязи

Попарно сбалансированный код

Paired-disparity code

Сбалансированный код в цифровой линии передачи сигнала электросвязи, при котором некоторые или все следующие друг за другом символы или группы символов n-уровневого сигнала электросвязи представлены парами элементов или отрезков цифрового сигнала электросвязи, имеющими противоположные по знаку цифровые суммы, с целью уменьшения вариации цифровой суммы n-уровневого сигнала электросвязи в более длинном отрезке этого сигнала.

Примечание. Примером попарно сбалансированного кода является код квазитроичного сигнала электросвязи с чередованием полярности импульсов

Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа